Fantasmas corbusieranos en el Perú: divulgación, articulaciones y reflexiones, 1939-1965

Resumen

La relación de Le Corbusier con el Perú, a diferencia de otros casos como Argentina, Brasil y Colombia, no se dio de forma directa; al contrario, ella fue consolidándose siguiendo una lógica de “segunda mano” en donde emergen formas de divulgación, actores y producción específica que permitieron, en muchos casos, su omnipresencia. Este artículo propone dos hipótesis. En la primera afirmamos que el ideario corbusierano ya era conocido desde la década de 1930 a partir de un conjunto significativo de artículos traducidos para el castellano publicados en revistas especializadas sudamericanas que circulaban en el medio profesional peruano y que, posteriormente, estas ideas estarán más cercanas a partir de la creación de las revistas El Arquitecto Peruano y Espacio. La segunda hipótesis defiende que el fantasma corbusierano sería encarnado a partir de algunos profesionales clave: Luis Dórich Torres, Eduardo Neira Alva y Roberto Wakeham Dasso.